„Włącz się w społeczną pomoc bliźnim.
   Otwórz się ku ubogim i chorym.
   Użyczaj ze swego.”

                                                                             Stefan Wyszyński – Prymas Tysiąclecia

 

Pomoc dla uchodźców z Ukrainy Procedury Trudny czas pandemii Nasze działania Dla dobra wspólnego Aktualności i archiwum Publicystyka Media o nas i u nas O nas

Spotkanie w Kinie Kijów

 

Strona główna W górę Grupa Parasol W moich bajkach koniec jest zawsze szczęśliwy… Bajki dla dzieci ukraińskich i polskich Zbiórka darów 28 lutego - 3 marca 2022 Transport darów do magazynów powiatowych Gotujemy dla Wolontariuszy Przygotowania do wyjazdu na granicę Na granicę! Prezentowo Liczy się współpraca Tak rozdzielamy żywność i środki czystości To spotkanie zostanie ze mną na zawsze Autostradą do Folkowiska Z Katią i Sofijką w Kinie Za Rogiem Cafe w Rzeszowie Jak moje bajki dotarły do Ukrainy Kolejna wyprawa do Cieszanowa-Budomierza Spotkanie z kobietami Debata z organizacjami pozarządowymi o pomocy humanitarnej Nadzieja W drodze, czyli świąteczne wizyty z dala od domu Deszczowy czwartek Pomocy ciąg dalszy Poranek w Cisnej Miły rytuał Czas kobiet Miły gest burmistrza Jaworowa Miła niespodzianka Wietrznieńska wizyta Wolontariat w czasie wojny Witamy i Pomagamy Oto Krasnal Uparte Uszko Smutny Żurek Przed jutrzejszym ważnym spotkaniem Wsparcie Spotkanie w Kinie Kijów Wtorkowa wizyta we Lwowie
 

 

Strona główna
W górę

Spotkanie w Kinie Kijów

   

Galeria zdjęć

do góry strony

Za mną jeden z najtrudniejszych dni. W czwartkowe popołudnie 22 czerwca w krakowskim kinie Kijów odbyło się spotkanie promujące moją pierwszą książkę „Bajeczki dla moich wnuków i dla Waszych także”.

Wydrukowanie zbioru bajek w wersji dwujęzycznej polsko-ukraińskiej stało się możliwe dzięki Łukaszowi Salwarowskiemu Prezesowi Stowarzyszenia Manko, Redaktorowi Naczelnemu Głosu Seniora. Nakład 1000 egzemplarzy w tłumaczeniu Viry Bekysh upiększyły ilustracje dzieci uchodźców z Ukrainy, które uczestniczyły w spotkaniach ze mną w Kinie Za Rogiem Cafe w Rzeszowie, Emilki z Białegostoku oraz dwóch moich uroczych wnuczek: Zosi i Mili.

 

Na spotkanie przyszło kilkaset dzieci w przedziale wiekowym od przedszkola do licealistów. W spotkaniu uczestniczyli również sympatyczni krakowscy seniorzy zaprzyjaźnieni z Głosem Seniora. Towarzyszyła mi tłumaczka Natalia, która perfekcyjne czytała tłumaczenia Viry.

Odczuwałam ogromną tremę, bo przecież Kraków to miejsce dzieciństwa mojego Taty, to miasto. w którym dziadek Longin uczył krakowskie dzieci języka polskiego w jednym z gimnazjów, a Babcia Janina pisała swoje liryczne wiersze.

Dziękuję wszystkim słuchaczom za wspaniałą atmosferę, dziękuję tłumaczce Natalii za współpracę a Łukaszowi i Jego zespołowi dziękuję za to wszystko, co wydarzyło się wczoraj.

W przyszłym tygodniu czeka mnie wyjazd do Lwowa, gdzie w Centralnej Bibliotece dla Dzieci odczytam kilka swoich bajek i zostawię parę egzemplarzy książek.

Jestem bardzo dumna, że moje skromne bajki zostały życzliwie przyjęte w wymagającym Krakowie.
Jestem szczęśliwa, że będę mogła przeczytać je w rodzinnym mieście mojego Prapradziada Jana Lama, we Lwowie, gdzie jest pochowany na Cmentarzu Łyczakwoskim.

Tysiąc egzemplarzy znajdzie miejsce w naszych domach nie tylko w naszym kraju, ale również w Ukrainie.
Dziękuję także tym, którzy przed wydaniem bajek odważyli się i zaprosili mnie na spotkanie z dziećmi. Dziękuję również tym, którzy mieli taki zamiar, ale coś ich powstrzymało. Polecam im wziąć przykład z Krasnala Uparte Uszko – ogrodowego bohatera.

© Mirka Widurek
Draganowa, 23 czerwca 2022r.
z cyklu ® Fidrygałki
Nr 152/22 (843)

Galeria zdjęć

do góry strony

Galeria zdjęć:

 

Galeria zdjęć

do góry strony

Polecamy

na naszej stronie i u naszych znajomych:

Archiwum 2015-2021

Bajki Babci Mirki

 

 

Nasze ostatnie

działania:

 

Jak zostać pasibrzuchem

UWAGA!!!

Warsztaty dietetyczne 5 lipca 2022r. Krempna, Polany, Myscowa

Lwów - Odessa 29 czerwca - 2 lipca 22'

Spotkanie w Kinie Kijów

Wsparcie

Debata z organizacjami pozarządowymi o pomocy humanitarnej

Dostrzegając pracę innych

Niedzielne wizyty

Ruszyła edycja Kart Caritas Polska „Na Codzienne Zakupy”

Karty Witamy i Pomagamy

Bajki Babci Mirki oddane do składu

Wolontariat w czasie wojny - debata - Nowa Dęba 14 maja 2022r.

Z wizytą u Smerfusia

Wietrznieńska wizyta

Miła niespodzianka w Kinie Za Rogiem w Rzeszowie

Poranek w Cisnej

Miły gest Burmistrza Jworowa

Miły rytuał - kolejne czwartkowe spotkanie z Ukraińskimi kobietami-uchodźcami wojennymi w Kinie Za Rogiem w Rzeszowie, 28 kwietnia 2022r.

Czas kobiet - przekazujemy żywność od Jeronimo Martins do walczącej Ukrainy przez Lwów do Buczy, Irpienia i Charkowa

Pomocy ciąg dalszy

Oto krasnal Uparte Uszko

Deszczowy czwartek

Na ratunek bananom

Świąteczny fidrygałek Mirki Widurek

W drodze Poniedziałek Wielkanocny 18 kwietnia 2022

Nadzieja - Polsko-Ukraińskie Śniadanie Wielkanocne

Jak zawsze Świąteczne paczki dla rzeszowskich ubogich

Spotkanie z kobietami - Зустріч з жінками

Kolejna wyprawa do Cieszanowa-Budomierza - 5 kwietnia 2022r. deszczowy wtorek.

Przed jutrzejszym ważnym spotkaniem

 

Z Katią i Sofijką w Kinie Za Rogiem Cafe w Rzeszowie
З Катею та Софійкою в Kino Za Rogiem Café у Жешові

Bajki dla dzieci w wersji ukraińskiej

Tak rozdzielamy żywność i środki czystości

Autostradą do Folkowiska

Liczy się współraca

Droga na granicę!

To spotkanie zostanie ze mną na zawsze

Przygotowania do wyjazdu

Prezentowo

Grupa Parasol

Gotujemy dla wolontariuszy

Transport darów do magazynu

Zbiórka darów dla uchodźców z Ukrainy 28.02 - 3.03 2022

Rekomendacje do nagród Dla Dobra Wspólnego

 

Znów Rzeszów - styczeń 2022r.

 

 Piąte urodziny Zupy na Placu

 Razem znaczy więcej i lepiej

  Po pierwsze nie marnujmy

 Razem Dla Seniorów

Głos Seniora w BN

UWAGA!!!
Rusza Program

Pomoc Żywnościowa
POPŻ 2021

Efekty Programu POPZ 2020

Z wizytą u przyjaciół

 

Pamiętamy o tych, co mają tak niewiele

Idą Święta stuk, stuk, stuk...

Jabłuszko, ach jabłuszko

Mikołajkowo

Święto tych co pomagają

Liczy się każdy gest dobroci

Współpraca

Minął kolejny tydzień

Spotkanie autorskie Mirki Widurek Jaśliska 22.10.2021

Zupa Na Placu Święto Ubogich Rzeszów

Warszawskie spotkania w Emausie

Na Plantach z okazji urodzin ŻyWej Pracowni

Pożegnanie Bogdana Płóciennika

Cudownych przyjaciół mam

Konkurs Kulinarny

 Karty Dobra

Fead wrzesień 2021

 

Małe kroczki

Mały wkład, małego stowarzyszenia, by życie niektórych choć w małym stopniu stało się lepsze

Sierpniowa niedziela Kraków 9 sierpnia 2021

Lipcowa wizyta w Emausie

Obrazy Zbycha ciągle w Beskidzie Niskim

Krakowskie spotkania i rozstania

Krakowski akcent
w Beskidzie Niskim

Wystawa Fotografii Roberta Werbanowa

Szkolenia POPŻ

 

   

 

 

Wielkanocnie na Spółdzielczej -na krośnieńskiej starówce

Pracowity piątek w Rzeszowie

Pod znakiem seniorów

Felieton w ngo.pl

Felieton w ngo.pl

Znów w Krośnie!

Goście z Łańcuta w Beskidzie Niskim

Dostawa żywności POPŻ
26-27 marca 2021r

Beskidzka Pajda znów Rzeszowie

Rozszerzenie naszej działalności

Zbiórka ciepłej odzieży dla osób bezdomnych

Rusza PO PŻ 2020 podpisaliśmy umowę z Podkarpackim Bankiem Żywności w Rzeszowie

Zbiórka ciepłej odzieży dla osób bezdomnych

Beskidzka Pajda u seniorów pedagogów w Krośnie i okolicach

Poświątecznie w Jadłodzielni

Nasz Świąteczny miszmasz


UWAGA SENIORZY INFOLINIA DLA OSZUKANYCH:
42 279 73 55

 

Strona główna ] W górę ]

Wyślij pocztę do mwidurek@onet.eu z pytaniami i uwagami dotyczącymi tej witryny sieci web.
Copyright © 2016 Stowarzyszenie "Dla Równości" w Draganowej; dlarownosci@onet.eu ; dlarownosci@wp.pl
Ostatnia modyfikacja: 22 sierpnia 2022