„Włącz się w społeczną pomoc bliźnim.
Otwórz się ku ubogim i chorym.
Użyczaj ze swego.”
Stefan Wyszyński – Prymas Tysiąclecia
|
Stefan Wyszyński – Prymas Tysiąclecia
|
|
|
Spotkanie w Kinie Kijów
Za mną jeden z najtrudniejszych dni. W czwartkowe popołudnie 22 czerwca w krakowskim kinie Kijów odbyło się spotkanie promujące moją pierwszą książkę „Bajeczki dla moich wnuków i dla Waszych także”. Wydrukowanie zbioru bajek w wersji dwujęzycznej polsko-ukraińskiej stało się możliwe dzięki Łukaszowi Salwarowskiemu Prezesowi Stowarzyszenia Manko, Redaktorowi Naczelnemu Głosu Seniora. Nakład 1000 egzemplarzy w tłumaczeniu Viry Bekysh upiększyły ilustracje dzieci uchodźców z Ukrainy, które uczestniczyły w spotkaniach ze mną w Kinie Za Rogiem Cafe w Rzeszowie, Emilki z Białegostoku oraz dwóch moich uroczych wnuczek: Zosi i Mili.
Na spotkanie przyszło kilkaset dzieci w przedziale wiekowym od przedszkola do licealistów. W spotkaniu uczestniczyli również sympatyczni krakowscy seniorzy zaprzyjaźnieni z Głosem Seniora. Towarzyszyła mi tłumaczka Natalia, która perfekcyjne czytała tłumaczenia Viry. Odczuwałam ogromną tremę, bo przecież Kraków to miejsce dzieciństwa mojego Taty, to miasto. w którym dziadek Longin uczył krakowskie dzieci języka polskiego w jednym z gimnazjów, a Babcia Janina pisała swoje liryczne wiersze. Dziękuję wszystkim słuchaczom za wspaniałą atmosferę, dziękuję tłumaczce Natalii za współpracę a Łukaszowi i Jego zespołowi dziękuję za to wszystko, co wydarzyło się wczoraj. W przyszłym tygodniu czeka mnie wyjazd do Lwowa, gdzie w Centralnej Bibliotece dla Dzieci odczytam kilka swoich bajek i zostawię parę egzemplarzy książek. Jestem bardzo dumna, że moje
skromne bajki zostały życzliwie przyjęte w wymagającym Krakowie. Tysiąc egzemplarzy znajdzie
miejsce w naszych domach nie tylko w naszym kraju, ale również w Ukrainie. © Mirka Widurek
|
Polecamy na naszej stronie i u naszych znajomych:
Nasze ostatnie działania:
Rozdysponowaliśmy
POPŻ - działania niefinasowane
POPŻ - działania niefinasowane
Jak to robić? Jak pomagać i wspierać nie stygmatyzując?
Warsztaty dietetyczne 5 lipca 2022r. Krempna, Polany, Myscowa
Lwów - Odessa 29 czerwca - 2 lipca 22'
Debata z organizacjami pozarządowymi o pomocy humanitarnej |
|
Wyślij pocztę do
mwidurek@onet.eu
z pytaniami i uwagami dotyczącymi tej witryny sieci web. |
