„Włącz się w społeczną pomoc bliźnim.
Otwórz się ku ubogim i chorym.
Użyczaj ze swego.”
Stefan Wyszyński – Prymas Tysiąclecia
|
Stefan Wyszyński – Prymas Tysiąclecia
|
|
|
Зустріч з жінками Fidrygałki - Фідригалки-Дрібнички "Długo zastanawiałam się nad tym co Wam powiedzieć. Do tej pory czytałam bajki Waszym dzieciom, ale kiedy patrzyłam na Wasze wsłuchane twarze widząc jak przenosicie się w świat bajkowych fantazji postanowiłam przeczytać Wam moje Fidrygałki. Piszę je, bo odczuwam potrzebę pokazywania dobra i zła, miłości, młodości, starości, przemijania i śmierci. Choć nie znam Waszego języka to czuję z Wami jako matka, babcia, żona i córka ogromną więź emocjonalną. Kiedy podaję Wam dłoń, albo mocno przytulam do siebie to wiem co odczuwacie. Nie pojmuje tego mój rozum, ale czuje serce i płacząca dusza." Na czwartkowym spotkaniu 7 kwietnia czytałyśmy z Virą moje Fidrygałki naprzemiennie – akapit po polsku, akapit po ukraińsku. Teksty podobały się słuchaczkom. Odbyłyśmy ze sobą bardzo emocjonalną i wzruszającą rozmowę na temat naszych życiowych doświadczeń. Panie sprawiły mi miłą niespodziankę. Dostałam upieczoną przez Nie domową szarlotkę według oryginalnego ukraińskiego przepisu. My zaś poczęstowaliśmy Panie chałką z domowymi powidłami oraz domowym sokiem wieloowocowym i różnymi przysmakami przygotowanymi przez nasze gospodynie. Marek rozegrał partyjkę szachów z Bogdanem z Ukrainy, dziewięcioletnim szachistą. Towarzysząca nam Monika z Gór Iwielskich przeprowadziła zajęcia ruchowe z dziećmi zdobywając ich serca i sympatię. Na koniec dzieci zapoznały się z naszą kotką Marysią. Następne spotkanie w Kinie Na Rogu Cafe w Rzeszowie po świętach. Szykuje się też czytanie bajek w Cisnej. © Mirka Widurek Fidrygałki - Фідригалки-Дрібнички "Я довго думала, що вам сказати. До цього часу, я читала казки вашим дітям, і коли дивилась на ваші обличчя, що слухають, бачачи, як ви переноситесь у світ казкових фантазій, я вирішила прочитати для вас свої Фідригалки-Дрібнички. Пишу їх, бо відчуваю потребу показати добро і зло, любов, молодість, старість, плин часу і смерть. Хоча я не знаю вашої мови, але як мати, бабуся, дружина і донька, відчуваю з вами величезний емоційний зв’язок. Коли подаю Вам свою руку або міцно обіймаю , то знаю, що відчуваєте. Мій розум цього не розуміє, але відчуває моє серце і плачуча душа. " На зустрічі в четвер, 7 квітня, ми читали мої Фідригалки-Дрібнички з Вірою почергово — абзац польською, абзац українською. Слухачкам сподобались тексти. Відбулася дуже емоційна та зворушлива розмова про наш життєвий досвід. Жінки зробили мені приємний сюрприз. Я отримала домашній яблучний пиріг, приготовлений ними за оригінальним українським рецептом. Ми натомість пригостили жінок булкою з домашнім варенням і домашнім мультифруктовим соком. Марек розіграв партію у шахи з 9-річним шахістом Богданом з України. Супроводжувала нас Моніка з Івельських гір, провела з дітьми ігри, завойовуючи їхні серця та симпатії. На завершення діти познайомилися з нашою кішкою Марисею. Наступна зустріч у Kino Za Rogiem Café в Жешові після свят. Готуюся до читання казок також в Цісней. © Мірка Відурек Fidrygałki - Фідригалки-Дрібнички Fidrygałki - Фідригалки-Дрібнички Fidrygałki - bajki dla dorosłych Фідригалки-Дрібнички:
|
Polecamy na naszej stronie i u naszych znajomych:
Nasze ostatnie działania:
Rozdysponowaliśmy
POPŻ - działania niefinasowane
POPŻ - działania niefinasowane
Jak to robić? Jak pomagać i wspierać nie stygmatyzując?
Warsztaty dietetyczne 5 lipca 2022r. Krempna, Polany, Myscowa
Lwów - Odessa 29 czerwca - 2 lipca 22'
Debata z organizacjami pozarządowymi o pomocy humanitarnej |
|
Wyślij pocztę do
mwidurek@onet.eu
z pytaniami i uwagami dotyczącymi tej witryny sieci web. |
